Illustrator/Photoshop/Indesign

En: What makes a children’s book? That was the first question we had to ask ourselves before making our own. Our assignment was to make a children’s book that’s has about 12 pages. The style we had to use was papercut, where layers of paper are stacked. Of course, we did it in Illustrator, then moved all the layers to Photoshop, where we added the texture and shadows. Text and formatting are done as always in InDesign. The perfect assignment to learn how to work with different programs in one project

De: Was macht ein Kinderbuch aus? Das war die erste Frage, die wir uns stellen mussten, bevor wir unser eigenes Buch gestalteten. Unsere Aufgabe bestand darin, ein Kinderbuch mit etwa 12 Seiten zu gestalten. Als Stil sollten wir die Papierschnitttechnik verwenden, bei der mehrere Papierschichten übereinandergelegt werden. Natürlich haben wir die Gestaltung in Illustrator vorgenommen und anschliessend alle Ebenen in Photoshop übertragen, wo wir die Textur und die Schatten hinzugefügt haben. Text und Formatierung wurden wie immer in InDesign erstellt. Die perfekte Aufgabe, um zu lernen, wie man in einem Projekt mit verschiedenen Programmen arbeitet.