En: A photo essay is here to tell a story, as simple as it may be. For one person, coffee can be a quick pick-me-up, but for others it’s almost a passion. This assignment pushed me to be brave with Lightroom. I’ve always been hesitant when it comes to editing in fear of making it obvious or destroying the quality. While it’s not perfect yet, it was good practice and I learnt a lot on top.

De: Ein Fotoessay soll eine Geschichte erzählen, so einfach das auch sein mag. Für manche ist Kaffee nur ein schneller Muntermacher, für andere hingegen fast schon eine Leidenschaft. Diese Aufgabe hat mich dazu gebracht, mich bei der Bearbeitung mit Lightroom zu trauen. Ich war bisher immer zögerlich, wenn es um die Bildbearbeitung ging, aus Angst, dass die Bearbeitung zu offensichtlich wirkt oder die Bildqualität beeinträchtigt. Auch wenn das Ergebnis noch nicht perfekt ist, war es eine gute Übung, und ich habe dabei viel gelernt.